Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gisela kallenbach" in French

French translation for "gisela kallenbach"

gisela kallenbach
Example Sentences:
1.Report: gisela kallenbach
rapport gisela kallenbach
2.– angelika beer , gisela kallenbach , joost lagendijk , raül romeva rueda and tatjana Ždanoka , on behalf of the verts/ale group , on the violence against minorities in serbia (b6-0062/2004);
b6-0062/2004 des députés beer , kallenbach , lagendijk , romeva i rueda et Ždanoka , au nom du groupe des verts/ale , sur la violence à l’égard de minorités de serbie;
3.– angelika beer , gisela kallenbach , joost lagendijk , raül romeva rueda and tatjana Ždanoka , on behalf of the verts/ale group , on the violence against minorities in serbia (b6-0062/2004);
b6-0062/2004 des députés beer , kallenbach , lagendijk , romeva i rueda et Ždanoka , au nom du groupe des verts/ale , sur la violence à l’égard de minorités de serbie;
4.I would like to offer my sincere thanks to my colleagues , the shadow rapporteurs charlotte cederschiöld , barbara weiler and gisela kallenbach for their ever fair , sometimes critical , but always constructive cooperation.
je tiens à adresser mes sincères remerciements à mes collègues , les rapporteurs fictifs charlotte cederschiöld , barbara weiler et gisela kallenbach , pour leur collaboration sans failles , parfois critique , mais toujours constructive.
5.– the next item is the oral question by joost lagendijk and gisela kallenbach , on behalf of the verts/ale group , hannes swoboda and jan marinus wiersma , on behalf of the pse group , doris pack , on behalf of the ppe-de group , and elizabeth lynne , sarah ludford and jelko kacin , on behalf of the alde group , to the council , on the eu's preparedness for its future role in kosovo (o-0082/2006 – b6-0426/2006).
l’ordre du jour appelle la question orale posée par m lagendijk et mme kallenbach , au nom du groupe des verts/ale , mm swoboda et wiersma , au nom du groupe pse , mme pack , au nom du groupe ppe-de , mmes lynne et ludford et m. kacin , au nom du groupe alde , au conseil , sur la préparation de l’ue à son futur rôle au kosovo (o-0082/2006 - b6-0426/2006).
6.Mr president , i do not think there is much to be added to what mrs kallenbach has just said , other than that it has been a pleasure for me to work alongside the chairman of the committee on the internal market and consumer protection , arlene mccarthy , and my colleague on that committee , gisela kallenbach , with whom i worked very closely with great confidence during this phase of the process.
monsieur le président , je ne pense pas qu'il y ait grand-chose à ajouter à ce que mme kallenbach vient de dire , si ce n'est que cela a été un plaisir pour moi de travailler avec la présidente de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs , arlene mccarthy , et ma collègue au sein de ladite commission , gisela kallenbach , avec qui j'ai collaboré très étroitement et en totale confiance durant cette phase du processus.
7.Mr president , i do not think there is much to be added to what mrs kallenbach has just said , other than that it has been a pleasure for me to work alongside the chairman of the committee on the internal market and consumer protection , arlene mccarthy , and my colleague on that committee , gisela kallenbach , with whom i worked very closely with great confidence during this phase of the process.
monsieur le président , je ne pense pas qu'il y ait grand-chose à ajouter à ce que mme kallenbach vient de dire , si ce n'est que cela a été un plaisir pour moi de travailler avec la présidente de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs , arlene mccarthy , et ma collègue au sein de ladite commission , gisela kallenbach , avec qui j'ai collaboré très étroitement et en totale confiance durant cette phase du processus.
Similar Words:
"gisela harum" French translation, "gisela hernández" French translation, "gisela hochhaltinger" French translation, "gisela januszewska" French translation, "gisela kahn gresser" French translation, "gisela kinzel" French translation, "gisela mauermayer" French translation, "gisela may" French translation, "gisela morón" French translation